## [Expert Science & Technology I/II](/req-10077783-expert-science-technology-iii-es-es "Expert Science & Technology I/II") Job ID REQ-10077783 Jun 22, 2026 LOC_CN ### About the Role Major Accountabilities ~ Planificar, organizar, realizar y documentar de forma independiente experimentos científicos /GMP probando /fabricando actividades de plantas bajo una supervisión mínima; manejar varias actividades a la vez ~ Asumir la responsabilidad y utilizar herramientas especiales / equipos o instalaciones especializadas como experto; programar y realizar el mantenimiento y la calificación de instrumentos / equipos ~ Identificar proactivamente situaciones de conflicto y contribuir a soluciones ~ Trabajar de acuerdo con las normas apropiadas para la calidad, la ética, la salud, la seguridad, la protección del medio ambiente y la seguridad de la información; liderar iniciativas para garantizar la mejora continua ~ Documentación de datos sin procesar, evaluar e interpretar resultados; proponer y apoyar activamente el diseño de los próximos experimentos. Revisar y verificar los datos sin procesar generados por otros; aprobación de pruebas / experimentos realizados por otros ~ Escribir protocolos, informes científicos o procedimientos de laboratorio basados en plantillas o SOP bajo una supervisión mínima ~ Para unidades de desarrollo técnico: Desarrollar nuevos métodos u optimizar los métodos/procesos existentes (laboratorio o planta); contribuir al desarrollo e implementación de nuevas tecnologías ~ Para unidades GMP: garantizar el cumplimiento de cGMP ~ Para roles centrados en la tecnología: Realice búsquedas de información y literatura bajo una guía mínima. Fomentar activamente el intercambio de conocimientos. Capacitar y entrenar a científicos asociados, técnicos, empleados temporales y empleados en formación / educación ~ Para un rol centrado en proyectos: Participe en subcomis equipos específicos de la función y cumpla con las tareas y responsabilidades asignadas del proyecto bajo supervisión ~ Utiliza conceptos profesionales y políticas y procedimientos de la empresa para resolver una amplia gama de problemas difíciles de maneras imaginativas y prácticas. ~ Contribuye a algunos objetivos y metas de centros de coste ~ Sandoz: ~ Científico Senior : ~ Diseñar, planificar y realizar / supervisar experimentos científicos y contribuir a las actividades científicas /técnicas relacionadas con el proyecto bajo una supervisión mínima (por ejemplo, interpretar e informar de resultados, generar y evaluar datos, sacar conclusiones relevantes, optimizar los métodos / procesos existentes). ~ Establecer soluciones innovadoras para la verificación y el control de atributos de calidad crítica, atributos de materiales críticos o parámetros críticos de proceso en cooperación con otros colegas. ~ Establezca procedimientos y especificaciones de control y revise los procedimientos de prueba. ~ Generar documentos científicos para entregar a socios internos y/o externos (por ejemplo, MST, TechOps, autoridades, empresas externas) y apoyar la generación de documentos de registro internacional bajo una supervisión mínima. ~ Si se asigna esta tarea, el mantenimiento de la infraestructura / equipo y las inversiones requeridas (por ejemplo, propiedad del sistema) ~ Generar procedimientos de laboratorio o SOP, generar protocolos e informes ~ Liderar reuniones técnicas durante el desarrollo de productos a nivel local, así como a nivel de la red de SDC ~ Informar y presentar resultados científicos /técnicos internamente y contribuir a publicaciones, presentaciones y patentes. ~ Informar y presentar resultados científicos /técnicos internamente y contribuir a publicaciones, presentaciones y patentes. ~ Informar y presentar resultados científicos /técnicos internamente y contribuir a publicaciones, presentaciones y patentes. ~ Informar y presentar resultados científicos /técnicos internamente y contribuir a publicaciones, presentaciones y patentes. ~ Informar y presentar resultados científicos /técnicos internamente y contribuir a publicaciones, presentaciones y patentes. ~ Poseer y utilizar herramientas especiales /equipment y/o instalaciones especializadas para el desarrollo de productos, por ejemplo, análisis estadístico de datos y diseño de experimentos ~ Participar activamente en el intercambio de conocimientos. Capacitar y capacitar a científicos y técnicos asociados, empleados temporales y empleados bajo capacitación /educación. ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Cumplimiento de las normas Sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Apoyo durante auditorías e inspecciones internas y externas ~ Apoyo durante auditorías e inspecciones internas y externas ~ Científico: ~ Diseñar, planificar y realizar /supervisar experimentos científicos y contribuir a actividades científicas /técnicas relacionadas con proyectos bajo una supervisión mínima (por ejemplo, interpretar e informar de resultados, generar y evaluar datos, sacar conclusiones relevantes, optimizar los métodos /procesos existentes). ~ Establecer soluciones innovadoras para la verificación y el control de atributos de calidad crítica, atributos de materiales críticos o parámetros críticos de proceso en cooperación con otros colegas. ~ Enfoque de gestión de riesgos de calidad en el desarrollo de la formulación ~ Mantenimiento de la infraestructura/equipo e inversiones requeridas (por ejemplo, propiedad del sistema) ~ Generar documentos científicos para entregar a socios internos y/o externos (por ejemplo, MST, TechOps, autoridades, empresas externas) y apoyar la generación de documentos de registro internacional bajo una supervisión mínima. ~ Generar documentos científicos para entregar a socios internos y/o externos (por ejemplo, MST, TechOps, autoridades, empresas externas) y apoyar la generación de documentos de registro internacional bajo una supervisión mínima. ~ Generar documentos científicos para entregar a socios internos y/o externos (por ejemplo, MST, TechOps, autoridades, empresas externas) y apoyar la generación de documentos de registro internacional bajo una supervisión mínima. ~ Generar documentos científicos para entregar a socios internos y/o externos (por ejemplo, MST, TechOps, autoridades, empresas externas) y apoyar la generación de documentos de registro internacional bajo una supervisión mínima. ~ Mantenimiento de infraestructura /equipo e inversiones necesarias (por ejemplo, la propiedad del sistema). ~ Informar y presentar resultados científicos /técnicos internamente y contribuir a publicaciones, presentaciones y patentes. ~ Informar y presentar resultados científicos /técnicos internamente y contribuir a publicaciones, presentaciones y patentes. ~ Poseer y utilizar herramientas especiales /equipment y/o instalaciones especializadas para el desarrollo de productos, por ejemplo, análisis estadístico de datos y diseño de experimentos ~ Generar procedimientos de laboratorio o SOP, generar protocolos e informes ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Dirigir reuniones técnicas durante el desarrollo de productos. ~ Participar activamente en el intercambio de conocimientos. Capacitar y capacitar a científicos y técnicos asociados, empleados temporales y empleados bajo capacitación /educación. ~ Cumplimiento de los estándares sandoz, en particular calidad (cGxP, control de datos), ética, salud, seguridad, medio ambiente (HSE) y seguridad de la información (ISEC). ~ Apoyo durante auditorías e inspecciones internas y externas ~ Apoyo durante auditorías e inspecciones internas y externas ~ Trabajar de acuerdo con las normas apropiadas de calidad, ética, salud, seguridad, protección del medio ambiente y seguridad de la información; Liderar iniciativas para garantizar la mejora continua ~ Planificar, organizar y documentar de forma independiente experimentos científicos/actividades de pruebas/plantas de fabricación GMP bajo una supervisión mínima; manejar varias actividades a la vez ~ Asumir la responsabilidad y utilizar herramientas especiales / equipos o instalaciones especializadas como experto; programar y realizar el mantenimiento y la calificación de los instrumentos /equipos ~ Identificar proactivamente situaciones de conflicto y contribuir a soluciones ~ Trabajar de acuerdo con las normas apropiadas para la calidad, la ética, la salud, la seguridad, la protección del medio ambiente y la seguridad de la información; liderar iniciativas para garantizar la mejora continua. ~ Documentación de datos sin procesar, evaluar e interpretar resultados; proponer y apoyar activamente el diseño de los próximos experimentos. Revisar y verificar los datos sin procesar generados por otros; aprobación de pruebas /experimentos realizados por otros ~ Notificación de reclamaciones técnicas/eventos adversos/escenarios de casos especiales relacionados con los productos Novartis en un plazo de 24 horas a partir de su recepción ~ Desarrollar nuevos procesos u optimizar los procesos existentes; contribuir al desarrollo e implementación de nuevas tecnologías. Key Performance Indicators ~Diseñar, planificar, realizar, interpretar y reportar resultados de experimentos científicos para la preparación y entrega oportuna de sustancias farmacéuticas (DS), productos farmacéuticos (DP), procesos y procedimientos dentro de un equipo de proyecto multifuncional coordinado por un Líder de Proyecto. Gestionar las actividades técnicas del laboratorio/planta.~Seguimiento de la gestión Liderar un equipo para el desarrollo de terapias farmacéuticas/biológicas/celulares-génicas trabajando en un entorno de planta de fabricación pequeña. Ejecutar la estrategia funcional e impulsar la excelencia operativa en línea con la visión y estrategia de TRD. Garantice el soporte completo de la cartera en línea con los planes GDD, Sandoz, NTO y NIBR.~SANDOZ: ~Científico Asociado: Diseñar, planificar, realizar, interpretar y reportar resultados de experimentos científicos para el desarrollo y entrega oportuna de productos farmacéuticos (DP), procesos y procedimientos dentro de un equipo de proyecto multifuncional coordinado por un Líder de Proyecto. Gestionar las actividades técnicas de laboratorio/planta.~Científico: ~ Diseñar, planificar, realizar, interpretar e informar los resultados de los experimentos científicos para el desarrollo y la entrega oportuna de productos farmacéuticos (DP), procesos y procedimientos. Liderar y gestionar todas las actividades del proyecto/red local, apoyar/entrenar a los miembros del equipo, participar en sub-equipos y contribuir a las estrategias y objetivos generales de la ZS~Científico Senior: Diseñar, planificar, realizar~documentar e interpretar experimentos científicos/de desarrollo y pruebas GMP o procesos de planta piloto para la preparación y entrega oportuna de productos, procesos o procedimientos genéricos; Mantener y calificar el equipo/infraestructura y gestionar los aspectos operativos en el laboratorio o la planta según se le asigne. Work Experience ~Gestión y ejecución de operaciones ~Colaboración internacional ~Amplitud funcional Skills ~Equipo de laboratorio ~Simulación de procesos ~Redacción Técnica ~Proceso de fabricación ~Ciencia de los Materiales ~Gestión de proyectos ~Diseño de experimentos ~Sop (Procedimiento Operativo Estándar) ~Medio ambiente ~Salud y seguridad (EHS) Language Inglés ### Role Requirements **Why Novartis:** Helping people with disease and their families takes more than innovative science. It takes a community of smart, passionate people like you. Collaborating, supporting and inspiring each other. Combining to achieve breakthroughs that change patients’ lives. Ready to create a brighter future together? [https://www.novartis.com/about/strategy/people-and-culture](https://www.novartis.com/about/strategy/people-and-culture "https://www.novartis.com/about/strategy/people-and-culture") **Benefits and Rewards:** Learn about all the ways we’ll help you thrive personally and professionally. [Read our handbook (PDF 30 MB)](https://www.novartis.com/sites/novartis_com/files/novartis-life-handbook.pdf) Division DIV_GD Business Unit Development Location LOC_CN Site Changshu (Jiangsu Province) Company / Legal Entity CN23 (FCRS = CN023) Suzhou Novartis Technical Development Co., Ltd. Functional Area FCT_RD Job Type Full time Employment Type Regular Shift Work No [Apply to Job](https://novartis.wd3.myworkdayjobs.com/es/Novartis_Careers/job/Changshu-Jiangsu-Province/Expert-Science---Technology-I-II_REQ-10077783-3 "Apply to Job") ![careers default image](https://prod1.jobapi.novartis.com.cn/themes/custom/cosmos/patterns/images/careers-default-image.webp "careers default image") Job ID REQ-10077783 ### Expert Science & Technology I/II [Apply to Job](https://novartis.wd3.myworkdayjobs.com/es/Novartis_Careers/job/Changshu-Jiangsu-Province/Expert-Science---Technology-I-II_REQ-10077783-3 "Apply to Job")