## [Expert Science & Technology I/II](/req-10077783-expert-science-technology-iii-sl-si "Expert Science & Technology I/II") Job ID REQ-10077783 Jun 22, 2026 LOC_CN ### About the Role Major Accountabilities ~ Neodvisno načrtuje, organizira, izvaja in dokumentira znanstvene poskuse /GMP testiranje /proizvodne dejavnosti rastlin pod minimalnim nadzorom; obravnavanje več dejavnosti hkrati ~ Prevzemi odgovornost za posebna orodja /opremo ali specializirane objekte in jih uporabljaj kot strokovnjak; načrtovanje in izvajanje vzdrževanja in kvalifikacij instrumentov / opreme ~ Proaktivno opredeliti konfliktne situacije in prispevati k rešitvam ~ delo v skladu z ustreznimi standardi za kakovost, etiko, zdravje, varnost, varstvo okolja in informacijsko varnost; pobude za zagotovitev stalnega izboljševanja ~ dokumentacija o surovih podatkih, vrednotenje in razlaganje rezultatov; predlagajo in aktivno podpirajo oblikovanje naslednjih poskusov. pregled in preverjanje surovih podatkov, ki so jih ustvarili drugi; odobritev preskusov / poskusov, ki jih izvajajo drugi ~ Pisanje protokolov, znanstvenih poročil ali laboratorijskih postopkov, ki temeljijo na predlogah ali SOP pod minimalnim nadzorom ~ Za enote tehničnega razvoja: razviti nove metode ali optimizirati obstoječe metode/procese (laboratorij ali obrat); prispevajo k razvoju in izvajanju novih tehnologij ~ Za GMP enote: zagotovite skladnost s cGMP ~ Za vloge, osredotočene na tehnologijo: Izvedite iskanje informacij in literature pod minimalnimi navodili. Aktivno spodbujati izmenjavo znanja. Usposabljanje in usposabljanje znanstvenikov, tehnikov, začasnih uslužbencev in zaposlenih v usposabljanju / izobraževanju ~ Za vlogo, osredotočeno na projekt: sodelovanje v podskupinah, specifičnih za posamezne funkcije, in izvajanje dodeljenih projektnih nalog in odgovornosti pod nadzorom ~ Uporablja profesionalne koncepte in politike in postopke podjetja za reševanje številnih težavnih problemov na domiselne in praktične načine. ~ Prispeva k ciljem in ciljem stroškovnega centra ~ Sandoz: ~ Višji znanstvenik: ~ Načrtovanje, načrtovanje in izvajanje / nadzor znanstvenih poskusov ter prispevanje k projektom povezanim znanstvenim /tehničnim dejavnostim pod minimalnim nadzorom (npr. tolmačenje in poročanje rezultatov, ustvarjanje in vrednotenje podatkov, črpanje ustreznih zaključkov, optimizacija obstoječih metod / procesov). ~ Vzpostaviti inovativne rešitve za preverjanje in nadzor kritičnih atributov kakovosti, kritičnih atributov materiala ali kritičnega parametra procesa v sodelovanju z drugimi kolegi. ~ Določiti kontrolne postopke in specifikacije ter pregledati preskusne postopke. ~ Ustvarite znanstvene dokumente za predajo notranjim in / ali zunanjim partnerjem (npr., MST, TechOps, organi, zunanja podjetja) in podporo generaciji mednarodnih registracijskih dokumentov pod minimalnim nadzorom. ~ Če je ta naloga dodeljena, vzdrževanje infrastrukture/opreme in potrebne naložbe (npr. lastništvo sistema) ~ Ustvarjanje laboratorijskih postopkov ali SOP-jev, ustvarjanje protokolov in poročil ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov na lokalni ravni in na ravni omrežja SDC ~ Poročajte in interno predstavite znanstvene /tehnične rezultate ter prispevajte k publikacijam, predstavitvi in patentom. ~ Poročajte in interno predstavite znanstvene /tehnične rezultate ter prispevajte k publikacijam, predstavitvi in patentom. ~ Poročajte in interno predstavite znanstvene /tehnične rezultate ter prispevajte k publikacijam, predstavitvi in patentom. ~ Poročajte in interno predstavite znanstvene /tehnične rezultate ter prispevajte k publikacijam, predstavitvi in patentom. ~ Poročajte in interno predstavite znanstvene /tehnične rezultate ter prispevajte k publikacijam, predstavitvi in patentom. ~ Lastna in uporaba posebnih orodij /opreme in /ali specializiranih objektov za razvoj proizvodov, na primer statistična analiza podatkov in zasnova poskusov ~ Aktivno sodelujejo v izmenjavi znanja. Usposabljanje in trener sodelavec znanstveniki in tehniki, začasni zaposleni, in zaposleni v usposabljanju /izobraževanju. ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravje, varnost, okolje ( HSE ) in informacijsko varnostjo ( ISEC ). ~ Podpora med notranjimi in zunanjimi revizijami in inšpekcijskimi pregledi ~ Podpora med notranjimi in zunanjimi revizijami in inšpekcijskimi pregledi ~ Znanstvenik: ~ Načrtovanje, načrtovanje in izvajanje /nadzor znanstvenih poskusov ter prispevanje k projektom povezanim znanstvenim / tehničnim dejavnostim pod minimalnim nadzorom (npr. tolmačenje in poročanje rezultatov, ustvarjanje in vrednotenje podatkov, črpanje ustreznih zaključkov, optimizacija obstoječih metod / procesov). ~ Vzpostaviti inovativne rešitve za preverjanje in nadzor kritičnih atributov kakovosti, kritičnih atributov materiala ali kritičnega parametra procesa v sodelovanju z drugimi kolegi. ~ Pristop k obvladovanju tveganja kakovosti pri razvoju oblikovanja ~ Vzdrževanje infrastrukture/opreme in potrebne naložbe (npr. lastništvo sistema) ~ Ustvariti znanstvene dokumente za predajo notranjim in /ali zunanjim partnerjem (npr. MST, TechOps, organi, zunanja podjetja) in podpreti ustvarjanje mednarodnih registracijskih dokumentov pod minimalnim nadzorom. ~ Ustvariti znanstvene dokumente za predajo notranjim in /ali zunanjim partnerjem (npr. MST, TechOps, organi, zunanja podjetja) in podpreti ustvarjanje mednarodnih registracijskih dokumentov pod minimalnim nadzorom. ~ Ustvariti znanstvene dokumente za predajo notranjim in /ali zunanjim partnerjem (npr. MST, TechOps, organi, zunanja podjetja) in podpreti ustvarjanje mednarodnih registracijskih dokumentov pod minimalnim nadzorom. ~ Ustvariti znanstvene dokumente za predajo notranjim in /ali zunanjim partnerjem (npr. MST, TechOps, organi, zunanja podjetja) in podpreti ustvarjanje mednarodnih registracijskih dokumentov pod minimalnim nadzorom. ~ Vzdrževanje infrastrukture /opreme in zahtevanih naložb (npr. lastništvo sistema). ~ Poročajte in interno predstavite znanstvene /tehnične rezultate ter prispevajte k publikacijam, predstavitvi in patentom. ~ Poročajte in interno predstavite znanstvene /tehnične rezultate ter prispevajte k publikacijam, predstavitvi in patentom. ~ Lastna in uporaba posebnih orodij /opreme in /ali specializiranih objektov za razvoj proizvodov, na primer statistična analiza podatkov in zasnova poskusov ~ Ustvarjanje laboratorijskih postopkov ali SOP-jev, ustvarjanje protokolov in poročil ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Vodilna tehnična srečanja med razvojem izdelkov. ~ Aktivno sodelujejo v izmenjavi znanja. Usposabljanje in trener sodelavec znanstveniki in tehniki, začasni zaposleni, in zaposleni v usposabljanju /izobraževanju. ~ Skladnost s standardi Sandoza, zlasti kakovostjo (cGxP, nadzor podatkov), etično, zdravstveno, varnostjo, okoljem ( HSE) in informacijsko varnostjo (ISEC). ~ Podpora med notranjimi in zunanjimi revizijami in inšpekcijskimi pregledi ~ Podpora med notranjimi in zunanjimi revizijami in inšpekcijskimi pregledi ~ delovati v skladu z ustreznimi standardi kakovosti, etike, zdravja, varnosti, varstva okolja in informacijske varnosti; vodenje pobud za zagotavljanje nenehnih izboljšav ~ neodvisno načrtujejo, organizirajo, izvajajo in dokumentirajo znanstvene poskuse/GMP testiranje /proizvodne dejavnosti obratov pod minimalnim nadzorom; obravnavanje več dejavnosti hkrati ~ Prevzemi odgovornost za posebna orodja /opremo ali specializirane objekte in jih uporabljaj kot strokovnjak; načrtovanje in izvajanje vzdrževanja in kvalifikacij instrumentov /opreme ~ Proaktivno opredeliti konfliktne situacije in prispevati k rešitvam ~ delo v skladu z ustreznimi standardi za kakovost, etiko, zdravje, varnost, varstvo okolja in informacijsko varnost; pobude za zagotovitev stalnega izboljševanja. ~ dokumentacija o surovih podatkih, vrednotenje in razlaganje rezultatov; predlagajo in aktivno podpirajo oblikovanje naslednjih poskusov. pregled in preverjanje surovih podatkov, ki so jih ustvarili drugi; odobritev preskusov /poskusov, ki jih izvajajo drugi ~ Poročanje o tehničnih pritožbah/neželenih dogodkih/posebnih scenarijih primerov, povezanih z izdelki Novartis, v roku 24 ur od prejema ~ Razviti nove procese ali optimizirati obstoječe procese; prispevajo k razvoju in izvajanju novih tehnologij. Key Performance Indicators ~Oblikovati, načrtovati, izvajati, interpretirati in poročati o rezultatih znanstvenih poskusov za pripravo in pravočasno dostavo zdravilnih učinkovin (DS), zdravil (DP), procesov in postopkov v večfunkcionalni projektni skupini, ki jo koordinira vodja projekta. Upravljajte tehnične dejavnosti laboratorija/obrata.~Vodstvena pot Vodite ekipo za razvoj farmacevtskih/bioloških/celičnih genskih terapij, ki delujejo v majhnem proizvodnem obratu. Izvajati funkcionalno strategijo in spodbujati operativno odličnost v skladu z vizijo in strategijo TRD. Zagotovite popolno podporo portfelja v skladu s paketi GDD, Sandoz, NTO in NIBR.~SANDOZ: ~Pridruženi znanstvenik: Oblikujte, načrtujte, izvajajte, interpretirajte in poročajte o rezultatih znanstvenih poskusov za razvoj in pravočasno dostavo zdravil (DP), procesov in postopkov v večnamenski projektni skupini, ki jo koordinira vodja projekta. Upravljajte tehnične laboratorijske/rastlinske dejavnosti.~Znanstvenik: ~Oblikujte, načrtujte, izvajajte, interpretirajte in poročajte o rezultatih znanstvenih poskusov za razvoj in pravočasno dostavo zdravil (DP), procesov in postopkov. Voditi in upravljati vse projektne/lokalne omrežne dejavnosti, podpirati/voditi člane ekipe, sodelovati v podskupinah in prispevati k splošnim strategijam in ciljem SZ~Senior Scientist: Načrtovanje, načrtovanje, izvedba~dokumentiranje in interpretacija znanstvenih/razvojnih poskusov in GMP testiranja ali pilotnih obratovalnih procesov za pripravo in pravočasno dostavo generičnih izdelkov, procesov ali postopkov; vzdrževati in kvalificirati opremo/infrastrukturo ter upravljati operativne vidike v laboratoriju ali obratu, kot je dodeljeno. Work Experience ~Vodenje operacij in izvrševanje ~Sodelovanje prek meja ~Funkcionalna širina Skills ~Laboratorijska oprema ~Simulacija procesa ~Tehnično pisanje ~Proizvodni proces ~Inženiring materialov ~Vodenje projektov ~Načrtovanje poskusov ~Sop (standardni operativni postopek) ~Okolje ~Zdravje in varnost (Ehs) Language Angleščina ### Role Requirements **Why Novartis:** Helping people with disease and their families takes more than innovative science. It takes a community of smart, passionate people like you. Collaborating, supporting and inspiring each other. Combining to achieve breakthroughs that change patients’ lives. Ready to create a brighter future together? [https://www.novartis.com/about/strategy/people-and-culture](https://www.novartis.com/about/strategy/people-and-culture "https://www.novartis.com/about/strategy/people-and-culture") **Benefits and Rewards:** Learn about all the ways we’ll help you thrive personally and professionally. [Read our handbook (PDF 30 MB)](https://www.novartis.com/sites/novartis_com/files/novartis-life-handbook.pdf) Division DIV_GD Business Unit Development Location LOC_CN Site Changshu (Jiangsu Province) Company / Legal Entity CN23 (FCRS = CN023) Suzhou Novartis Technical Development Co., Ltd. Functional Area FCT_RD Job Type Full time Employment Type Redni sodelavec Shift Work No [Apply to Job](https://novartis.wd3.myworkdayjobs.com/sl-SI/Novartis_Careers/job/Changshu-Jiangsu-Province/Expert-Science---Technology-I-II_REQ-10077783-3 "Apply to Job") ![careers default image](https://prod1.jobapi.novartis.com.cn/themes/custom/cosmos/patterns/images/careers-default-image.webp "careers default image") Job ID REQ-10077783 ### Expert Science & Technology I/II [Apply to Job](https://novartis.wd3.myworkdayjobs.com/sl-SI/Novartis_Careers/job/Changshu-Jiangsu-Province/Expert-Science---Technology-I-II_REQ-10077783-3 "Apply to Job")